この記事の結論
前提
絶対のルールではない
タブーの多くは語呂合わせや昔ながらの連想に基づく慣習
目上の人には
現金・商品券・靴
「お金に困っている」「踏みつける」を連想させ、失礼とされる
迷ったら
消えもの・ギフトカード
関係性を問わず外しにくい選択肢に頼るのが結局一番安全
→ 横にスクロールすると全項目を見られます
| 品物 | 気にされる理由 | 特に避けたい相手 | 贈ってよい条件 | 代わりの贈り物 |
|---|---|---|---|---|
| 靴・靴下・スリッパ | 「踏みつける」を連想 | 上司・目上の人 | 友人・恋人なら気にされにくい | お菓子・グルメ |
| 万年筆・腕時計 | 「もっと働け」の含意 | 上司・先輩・先生 | 対等な関係なら定番ギフト | コーヒー・花 |
| ハンカチ | 「手切れ」を連想 | しきたりを気にする相手 | カジュアルな関係ならOK | スイーツ |
| 刃物・ハサミ | 「縁を切る」を連想 | 恋人・友人 | 一言添えれば魔除けの意味も | 花・グルメ |
| 現金・商品券 | 「お金に困っている」印象 | 上司・目上の人 | 同僚・友人・恋人はむしろ定番 | ギフトカード・カタログギフト |
| シクラメン・菊・ドライフラワー | 「死」「枯れ」を連想 | 相手を問わず避けたい | 生花アレンジ・鉢植えはOK | 花ギフト |
予算から誕生日ギフトを探す
楽天市場の「誕生日 プレゼント」の検索結果を、選んだ価格帯で開きます。
贈り物として避けた方がいいもの
靴や靴下、スリッパは「足で踏みつける」「踏み台にする」という意味合いを連想させるため、特に目上の相手への誕生日プレゼントとしては避けた方が無難とされています。万年筆・ボールペンなどの筆記用具や腕時計も「もっと勤勉に」「もっと仕事に打ち込むように」という意味に受け取られる可能性があり、上司や先輩、先生など目上の方には不向きとされます。
ハンカチは漢字で「手巾（てぎれ）」と書くことから「縁切り」を連想させるといわれます。とはいえ実用性が高く定番のプレゼントでもあるため、しきたりを気にしないカジュアルな関係性であれば問題ないという考え方も一般的です。包丁やハサミなどの刃物は「縁を切る」を連想させ、櫛（くし）は「苦（く）」「死（し）」の語呂合わせから縁起が悪いとされる代表的なアイテムです。日本茶も弔事の贈答品というイメージが強く、お祝いの場には不向きと考えられがちです。
これらはあくまで語呂合わせや昔ながらの連想に基づく慣習であり、絶対的なルールではありません。相手や家族がしきたりを重視するタイプかどうかで判断すると安心です。迷ったときは、食べたら消えるお菓子やグルメなど、消耗品系の無難な選択肢に頼るのも一つの手です。
※ポイントは販売店の商品説明をもとに運営者が書いたものです
3,000〜5,000円のスイーツ（楽天市場）→5,000〜10,000円のグルメ（楽天市場）→
上司・先輩など目上の人にはより注意が必要
目上の方への誕生日プレゼントでは、現金や商品券も避けた方がよいとされています。「これで好きなものを買ってください」というニュアンスが「お金に困っている」というメッセージのように受け取られかねないためです。結婚や葬儀などの特別な場面を除き、目上の方への現金・商品券は失礼にあたるとされています。
一方で、Amazonギフトカードや百貨店共通商品券のように「選ぶ楽しみ」を感じてもらえるギフトカードは、同僚・友人・恋人など対等な関係性であれば誕生日プレゼントの定番としてむしろよく選ばれています。現金がNGとされるのは主に「目上の方」に対してである点を覚えておくと判断しやすくなります。
※ポイントは販売店の商品説明をもとに運営者が書いたものです
関係性によって基準が変わるアイテムもある
アクセサリーや腕時計は、男性から女性の同僚・後輩に贈ると「恋愛感情」と誤解されやすいアイテムとされています。恋人同士なら問題ない贈り物でも、職場の関係では避けた方が無難というケースです。同じように、洋服やバッグなどのファッションアイテムは好みが強く出るため、よほど相手の趣味を熟知している間柄でない限り避けた方がよいとされます。ブランド品などの高額なプレゼントも、関係性によっては相手に気を遣わせてお返しの負担をかけてしまうことがあるため注意が必要です。
花を贈るときに気をつけたい種類
花束も誕生日プレゼントの定番ですが、贈り物にふさわしくないとされる花もあります。シクラメンやツバキは「死」「苦」を連想させ、菊は葬儀を連想させるため避けた方がよいとされる代表例です。またドライフラワーは「花が枯れている状態」であることから、誕生日プレゼントとしては選ばない方がよいといわれます。生花のアレンジメントや鉢植えであれば、こうした心配なく贈れます。
※ポイントは販売店の商品説明をもとに運営者が書いたものです
まとめ：迷ったら関係性に見合った定番を選ぶ
誕生日プレゼントのタブーは、どれも語呂合わせや昔ながらの慣習に基づくもので、絶対に守らなければいけないルールではありません。ただし相手が目上の人か、職場の関係か、恋人・友人かによって「気にする度合い」が変わるのも事実です。迷ったときは、消耗品や、相手が自分で選べるギフトカード・カタログギフトのような関係性を問わず外しにくい選択肢に頼るのが結局一番安全です。
よくある質問
- Q. ハンカチや靴下は絶対にNG?
- A. 絶対のルールではありません。特に目上の方への贈り物では避けた方が無難とされますが、気の知れた友人や恋人であれば実用的なプレゼントとして喜ばれることも多いです。
- Q. 商品券やギフトカードは失礼になる?
- A. 目上の方に贈る現金・商品券は「お金に困っている」というメッセージに受け取られる可能性があるため避けた方が無難です。一方、友人・同僚・恋人などの対等な関係では、選べる楽しさから定番の誕生日プレゼントとして人気です。
- Q. 花を贈るときに一番気をつけることは?
- A. シクラメン・ツバキ・菊など「死」や葬儀を連想させる花、およびドライフラワーは避けた方がよいとされています。それ以外の生花のアレンジメントや鉢植えであれば、誕生日プレゼントとして問題なく選べます。
予算が決まったら、楽天市場で候補を見てみましょう
「誕生日 プレゼント」の検索結果を、選んだ価格帯で開きます。
あわせて読みたい
タブーはなぜNG？由来を解説 →もらって困ったを避ける選び方 →関係性別の相場とコツ →年代で好みがこんなに違う →
参考: TANP「実は避けた方がいいかも！誕生日プレゼントにはNGなアイテムとは」/カタログギフトのハーモニック「【タブー集】誕生日のプレゼントで贈って良いもの、悪いものをご紹介」/ YOKUMOKU「会社の立場ごとに解説『誕生日プレゼント』のマナーとNGギフト」/ギフトコンシェルジュ〔リンベル〕「押さえておこう贈り物の『タブー』」/ nippon.com「感謝の気持ちを台無しにする『贈答品のタブー』」。各社・各媒体の公開情報をもとに要約・再構成しています。